Spanish Expression · Intermediate
vaya tela
wow!, oh my!
Pronunciation: /ˌbaʝa ˈtela/
Meaning
wow!, oh my!
Example
Leonard Cohen, por ejemplo, hay un momento en el que se mira a sí mismo y dice: 'Hostia puta, macho, vaya tela".
I use the word "vaya tela".
Practice tips
- Practice vaya tela out loud — read the pronunciation guide above and repeat.
- Use it in your own sentence today; reuse beats rereading.
- Pay attention to context: this Spanish expression is for intermediate-level learners.