Russian Expression · Native
пошла жара
перен., разг
Pronunciation: [pɐˈʂɫa ʐɐˈra]
Meaning
перен., разг. о накалившейся атмосфере, точке высшего напряжения, кульминации какой-либо ситуации
Example
С верхнего этажа донесся крик Шики: – Жертвы будут здесь через несколько минут, всем подготовиться к прорыву на улицу! – Ну пошла жара, – потер одна о другую ладони Роберт.
I use the word "пошла жара".
Practice tips
- Practice пошла жара out loud — read the pronunciation guide above and repeat.
- Use it in your own sentence today; reuse beats rereading.
- Pay attention to context: this Russian expression is for native-level learners.