Chinese Simplified Word · Intermediate
拆白道字
一種流行於宋元的文字遊戲。說話者將欲表達的話，以拆字法說出。如宋．黃庭堅的《兩同心．一笑千金》詞：「你共人，女邊著子，爭知我，門裡挑心。」即拆「好悶」二字。
Pronunciation: čajbajdaoczy
Meaning
一種流行於宋元的文字遊戲。說話者將欲表達的話，以拆字法說出。如宋．黃庭堅的《兩同心．一笑千金》詞：「你共人，女邊著子，爭知我，門裡挑心。」即拆「好悶」二字。
Example
俺孩子拆白道字，頂真續麻，無般不曉，無般不會。
This example shows how to use the Mandarin word "拆白道字" in context.
Practice tips
- Practice 拆白道字 out loud — read the pronunciation guide above and repeat.
- Use it in your own sentence today; reuse beats rereading.
- Pay attention to context: this Chinese Simplified word is for intermediate-level learners.